OMG I wanted that polish for ages - and merry christmas!!

...so I finally bought it for myself as a Christmas present!! Muhahaha! :P You've seen swatches of it before, so I won't fuzz about that.

It's Peridot from Chanel... LOVE!

Do you ever buy Christmas presents for yourself? Or is it just me who's totally egotistic...?

Merry Christmas / Happy Holidays to you all! :D

It's gonna be a good night...

... And I'm gonna all out with these lashes from Red Cherry!

Do you have a pair of fave falsies or a party mascara?

/ Fotos

FOTN 260911 - Massive Cat Eye / Eyeliner

Jeg er VILD med den 'mini' trend der har været i løbet af efteråret, som jeg har valgt at kalde Massive Cat Eye / Eyliner.  Det var det bedste jeg kunne komme på. Anyway, I LOVE IT! Jeg kan ikke få nok af statement-makeup der faktisk gør noget godt for dine øjne og er relativt nemt af lave.

Nedenunder er nogle af de billeder jeg blev inspireret af og ovenover er hvad jeg selv endte med at lave til en sjov tur i byen med min dejlige veninde Camilla.

Da det er et godt stykke tid siden jeg lagde makeup'en kan jeg ikke heeeelt huske lat hvad jeg brugte, men jeg ved at jeg brugte:

Øjne / Eyes:
GOSH Liquid Eyeliner - Black
MAC Carbon Eyeshadow
MAC Print Eyeshadow
MAC Brule Eyeshadow
L'Oreal Carbon Black Voluminous Mascara

Kinder / Cheeks:
MAC Cremeblend - Ladyblush

Læber / Lips:
MAC Cremesheen Glass - Deelight

ENGLISH! I am crazy about this falls 'mini' trend, that I don't know what to call except Massive Cat Eye / Eyliner. That's the best name I could come up with. Anyway, I LOVE IT! I'm a sucker for statement-makeup that actually does something nice for your eyes and is relatively easy to do. LOVE LOVE LOVE...
The bottom pictures are the ones that inspired me and the top ones are what I came up with. :)


/ Fotos

Malkepige Fletninger / Milkmaid Braids

Jeg er helt skudt i fletninger dette efterår (og vinter) og har været dybt forelsket i "malkepige fletninger" lige siden jeg så en veninde gå med dem. Jeg havde altid troet at man skulle have super langt hår, men så fortalte/viste hun mig hvor simpelt det egentlig er, også til piger med skulderlangt hår. LOVE!

Så jeg har endelig fået mig taget sammen til at lave en guide, da jeg så er blevet spurgt af nogle andre veninder om hvordan man gør. Håber det kan bruges :)

klik for at forstørre / click to enlarge

ENGLISH: I am totally in love with braids this season and especially milkmaid braids. I always thought it was really complicated to do and you needed super long hair, but then a friend of mine showed me how to it with my shoulder long hair. And it's really easy, just check out the guide above - hope you find it helpfull :)